钟万学为何要撤销上诉 看钟夫人林雪莉今天怎么说……

查看原文

其他

钟万学为何要撤销上诉看钟夫人林雪莉今天怎么说……

2017-05-23 国际日报 巴厘之窗

钟万学律师团队决定撤回上诉

夫人林雪莉今日说明原因

上图：钟万学与夫人摄于4月19日雅加达第二轮省长选举

　　【本报讯】被判两年徒刑的“亵渎”宗教案被告人钟万学撤回上诉申请。

　　钟万学的律师何塞菲娜（Josefina Syukur）说明，决定撤回上诉的是钟万学的妻子林雪莉（Veronica Tan）。

　　何塞菲娜5月22日下午对罗盘网记者说，林雪莉当天在雅京北区地方法院提出撤回上诉，这是家属向法庭咨询后作出的决定。

　　何塞菲娜不肯透露钟万学撤回上诉的原因，因为林雪莉将于5月23日在新闻发布会上亲自说明原因。

　　如所周知，此前，法官宣布判处钟万学两年徒刑时，钟万学律师团当庭表示将提出上诉。

　　又讯，钟万学律师团成员伊瓦延（I Wayan Sudirta）昨天在雅京北区地方法院表明，我们取消上诉，现在只看检察官，如果检察官也取消上诉，那么上诉的卷宗将退回到地方法院，如果检察官不取消，就会上诉，现在还无法预测。

　　另一名律师何塞菲娜也表示，此案的后续步骤在检察官手中。据她说，撤回上诉将使钟万学在法庭上提出上述的请求自动作废。按照法律，钟万学的上诉请求已经作废，现在只看检察官是否要上诉。

图：5月22日，钟万学律师团两成员在雅京北区地方法院

钟万学在西爪哇一监狱服刑

5月23日讯：虽然钟万学已在西爪哇德波Kelapa Dua区Mako Brimob监狱坐牢，但雅加达代省长查洛特表示一直与钟万学保持联系。

查洛特于周一（5月22日）在省政厅称，“虽然钟万学如今在Mako Brimob监狱，但我们还是会保持联系，继续沟通。我们一直讨论如何完成政府任务，我们做的任何工作也一定会向钟万学汇报。因此，我们保证社会服务会顺利地进行。雅加达省政府照常办公。”

查洛特还称：“对我们来说，没有任何差别。省政府的一切任务都照常进行。况且，我们现在只需要完成所有计划就行了。”

钟万学因宗教亵渎案件而被判两年监禁。如今在西爪哇德波Kelapa Dua区Mako Brimob监狱坐牢。

加强反恐合作发出和平信息

总统：致力消除美国视伊斯兰教为敌人的观念

图：总统佐科维摄于利雅得

【本报讯】佐科维总统5月21日在利雅得举行的阿拉伯伊斯兰国家-美国峰会上发言时表示，希望这次会议对传达伊斯兰世界与美国的合作伙伴关系，以及消除美国视伊斯兰教为敌人的观念发挥重要作用。

　　佐科维说，更重要的是，这次会议应能促进加强反恐合作，同时向世界发出和平的信息。

　　佐科维指出，极端主义和恐怖主义威胁发生在世界各地，印尼也是受害者之一，巴厘岛在2002年和2005年发生两次恐怖炸弹爆炸案，雅加达在2016年1月也遭到恐怖袭击。

　　他补充说，全世界对发生在法国、比利时、英国、澳大利亚及其他国家的恐怖袭击事件感到痛心和愤怒。然而，世界也应关注到，发生在伊拉克、也门、叙利亚和利比亚等国的地区冲突和恐怖主义行动已造成更大量的人员伤亡。

　　佐科维强调说，穆斯林是极端主义、恐怖主义和地区冲突的最大受害者，数以百万计的穆斯林被迫逃离家园，到异国他乡寻求更安定的生活，数百万年轻人失去了对未来的希望，这种情况将使年轻人感到沮丧和愤怒，从而产生激进主义和极端主义的新苗头。

　　佐科维说，历史告诉我们，武器和军事力量从来不曾克服恐怖主义，错误的想法只能通过正确的思维方式加以改变。

　　除了应用硬实力，印尼还通过宗教和文化的软实力来应对极端主义和恐怖主义威胁。例如在去激进化过程中，印尼当局动员社区、家庭、包括已经觉悟的前恐怖主义囚犯和社区组织，共同努力对抗激进主义，并招募拥有许多粉丝的年轻网民参与传播和平的信息。

　　佐科维说，我们还要求印尼最大的两个穆斯林组织，即伊联和穆哈默迪亚，继续致力于传播和平与宽容的伊斯兰教。

总统佐科维与瑞典国王举行联合新闻发布会

图：总统佐科维与瑞典国王摄于新闻发布会

5月22日，佐科维总统与瑞典国王卡尔十六世·古斯塔夫在茂物总统行宫闭门会谈后举行联合新闻发布会。佐科维表示对两国签署在航空运输、机场导航和创意产业领域的合作协议感到高兴。

总统5月22日在西爪哇茂物行宫会见瑞典国王卡尔十六世并见证两国签署外交和公务护照免签证、运输与创意产业3项协议。

总统说：“我很高兴两国签署了有关外交和公务护照免签证、运输包括空中导航和机场以及创意产业等3项协议。”

外交和公务护照免签证与运输领域的谅解备忘录由我国外交部长雷特诺、海事统筹部长鲁胡特·班查伊丹与瑞典基础设施部长安娜约翰逊签署，而创意产业协议则由我国创意经济部主任特里亚宛·慕纳夫与安娜约翰逊签署。

瑞典国王卡尔十六世说：“目前，印尼已开发了很多基础设施与能源。这是一个令人兴奋的发展和机遇，我们将与印尼合作，一起努力找到可持续的解决方案。”

他说，印尼也有兴趣在教育和研究领域进行交流，包括林业。瑞典的森林面积不到全球森林总面积的百分之一，但我们是全球林业产品10％的出口国。因此，可持续发展的森林项目将对印尼与瑞典显得非常重要。而这一点，瑞典有一个长期和持续的承诺。

在这次机会中，佐科维总统赋予卡尔十六世国王印度尼西亚共和国最高勋章，以表彰他对两国之间保持友好关系所作出的贡献。

而佐科维总统也从卡尔十六世国王收到了瑞典最高奖章塞拉芬皇家令，这个奖章仅颁发给外国国家元首和瑞典王室家族。

这次卡尔十六世国王到访印尼，随行人员除王后西尔维娅之外，还有35名瑞典企业集团最高领导人。5月23日中午他们将举办印尼－瑞典高层论坛。

瑞典国王与王后来访图集

安塔拉和选民协会颁发殊途同归奖

梅加、赛义德、迪托、瓦希德夫人等有功人士获奖

　　【本报讯】一些致力于维护印尼共和国多元统一的知名人物获得安塔拉通讯社和印尼选民协会（LPI）联合授予2017年殊途同归奖。

LPI总监博尼（BoniHargens）5月22日说明，获奖的政坛人物有我国第五任总统梅加瓦蒂，地方代表理事会议长奥斯曼，国家情报局局长布迪·古纳宛，伊联主席赛义德·阿基尔，国军总司令加铎上将和总警长迪托将军。

　　此外，获奖的其他知名人物有瓦希德遗孀辛妲努莉雅夫人，穆协前总主席夏菲伊·马阿立夫，安梭青年团主席Yaqut Cholil Qoumas，普哇加达县长穆里亚迪和文化人苏塞诺。

　　博尼表示，颁发上述奖项是作为应对国家当前形势的步骤。目前印尼人民对威胁国家安全的强硬派重新活跃感到不安。

　　他强调，这样大的问题不能让总统单独应对，所有各方必须共同行动起来。颁奖活动旨在对维护国家多元统一有功人士的功劳表示赞赏，以唤醒一直保持沉默的广大民众共同行动起来。

　　安塔拉通讯社董事迪马斯表示，安塔拉通讯社为能够参与2017年殊途同归奖颁奖活动感到自豪。

　　他认为，每一代人都要面对各自时代的挑战，2017年殊途同归奖颁奖活动是当前应对多元化挑战的一种方式。

总统接见瑞典国王与35名大企业家

　　【本报讯】瑞典国王卡尔16世古斯塔夫（CarlXVI Gustaf）与王后西尔维娅（Sylvia）抵达茂物行宫时，受到佐科维总统及第一夫人伊莉雅娜的欢迎。瑞典国王率领了35位出名的大企业家。

　　总统5月22日说：“我对瑞典国王陛下及35名大型企业家的访问感到高兴。”

　　总统希望两国之间具有一致的贸易共识，向来两国都有贸易来往关系。他说：“瑞典是印尼在北欧国家最大的贸易伙伴，虽然印尼方面还出现赤字。”

　　总统说：“我深信两国仍有良好的经济合作关系，诸如投资、能源及环保事宜。”

通讯：佐科威总统纳吐纳视察军演

图：总统在纳吐纳会见官兵

周五（5月19日）早上，佐科威总统乘坐总统专机前往廖岛省纳杜纳县丹绒达托镇，视察2017年三军快速反应突击部队军演，由国民军总司令加铎·努尔曼蒂约及数名高级官员陪同。

一经抵达纳杜纳县拉登·沙查德空军基地，总统一行人乘坐空军直升机前往丹绒达托镇。

上午约10时15分，总统抵达军演现场。在场出席的还有内政部长察赫约·库莫洛、人文与文化建设统筹部长普安·马哈拉妮及数名省长。

佐科威穿棕色夹克，正如前一段时间在巴布亚省瓦梅纳县骑越野摩托车时，穿的裤子也显得较为宽鬆，像牛仔裤一样。

23名省长参加演习

同时，应邀出席的23名省长身穿军人的迷彩服，胸部有“国民军合作伙伴”标志。

在此之前，省长们参加了两天一夜的卫国演习。其中有中爪哇省长坎查尔·帕拉诺沃、东爪哇省长苏加沃、南苏拉威西省长萨鲁耳·雅辛·林波、东南苏拉威西省长努尔·阿拉姆、南苏门答腊省长阿列克斯·努尔汀等等。

佐科威观看军队训练达45分钟。

在纳杜纳海域，战机以至坦克武器发出的轰隆轰隆声响彻云霄。

军事训练已经持续了6个月。佐科威说，由此证实，国民军维护印尼国家主权的坚定信念。

“若国家需要，我们已经在陆地、海上及空中做好准备。”他说。

总统吊唁4殉国士兵

在纳杜纳县进行的快速反应突击部队军演排练，4名陆军战略司令部士兵殉国，佐科威总统深表哀悼。

“首先，我对军演彩排时殉国的4名国民军士兵表示哀悼，对受伤如今在医院养伤的士兵表示慰问。”佐科威总统在军演现场如此表示。

在军演排练时除了4名士兵殉国，还有8名士兵受伤，因此在这次军演中不再使用出现技术故障的防空火炮。

“按照标准作业程序，如果有出现问题，哪怕只有一点点，我们就改变使用的武器装备。”陆军战略司令部司令埃迪·拉马雅迪如此表示。

须查误射事故原因

“调查工作尚未结束，要查出出事原因。”他说。

佐科威总统指出，一两天之内能够查出原因。大炮是在2002年从中国购入。2002年採购的武器，有好长一段时间了。或许其特性不符合印尼士兵。

“这是高峰活动，先前是快速反应突击部队军演排练活动。”阿耳弗列准将如此表示。

他表示，这次快速反应突击部队军演，为了提高国民军士兵的射击能力，也训练士兵适应战场的能力。

陪同总统的，除了普安·马哈拉妮和帕拉莫诺·阿农之外，还有总统府军事秘书特利斯诺·亨德拉迪、总统卫队司令苏哈尔托诺、总统府专员迪亚兹·亨德罗帕利约诺及总统府秘书处协议局主管阿利·斯蒂亚万。

新闻链接：

总统：军演误射4死8伤，中国造大炮失灵？

伊联和穆哈默迪亚坚决反对印尼伊斯兰解放组织

美都新闻讯：伊联总主席沙依特·阿吉尔（K.H.Said AqilSiradj）称，伊联同穆哈默迪亚坚决反对印尼伊斯兰解放组织（HTI）的活动。印尼解放伊斯兰组织的愿景和使命试图将班渣西拉五项建国基本原则改为哈利发。

“我们必须果断应对想改变建国基础和破坏国家统一的人。”沙依特5月18日于雅加达伊联大楼称。

沙依特认为，印尼伊斯兰解放组织有意把伊斯兰教徒从民族主义的框架内脱离出来。沙依特吁民众尊重差异和维护国家的统一。

沙依特表示，民众必须醒悟到班渣西拉是非常适合于作为建国基础，因在五项基本原则里不只是包含民族也包括宗教。

沙依特接着说，伊联和穆哈默迪亚所做的一切努力没有附带利益条件，只是希望伊斯兰教徒更成熟，无必要对国家基础感到困扰。他说：“我们只想提醒伊斯兰教徒。”

伊联和穆哈默迪亚会晤佐科维总统之后，认为非常需要开展全国性对话，来缓和国内的政治情势。

“捍卫伊斯兰阵线”大头目涉黄聊天

律师感谢警方愿意等待哈比卜签证到期

图：哈比卜在阿拉伯

“捍卫伊斯兰阵线”大头目哈比卜·希基克（Rizieq Shihab）的律师安被落（Kapitra Ampera）表示，感谢警察等待哈比卜的沙特阿拉伯签证到期。警方知道，哈比卜签证的有效期只有28天。

警方一位公共关系科科长优沃诺5月21日说：“我们已经与有关方面沟通，哈比卜将于签证到期前返回印度尼西亚。”

警方还没有计划组建一个团队或与国际刑警组织合作，捉拿哈比卜，这是因为他的身份仍然是见证人。

哈比卜与Firza Husein在Whats App有一段涉黄聊天记录。

图：哈比卜与Firza Husein

知名学者：哈比卜要有勇气履行警察的传唤

罗盘报5月21日讯：5月20日，政治自由和人权状况非政府社会民间组织（NGO）SETARA Institute研究学会主席恒达尔迪（Hendardi）表示，“捍卫伊斯兰阵线”头目哈比卜·希基克（Rizieq Shihab）应该有勇气履行雅京首都警察的传唤，而不是胆小如鼠，畏首畏尾不敢出来，选择躲避到沙特。何况接受警方的调查也不一定将被警方定为犯罪嫌疑人。

Hendardi表示：“作为一位社会民间组织的领导人，哈比卜必须有勇气履行警方的传唤并接受警方的调查，给社会大众一个良好的典范。”

哈比卜因为与Firza Husein在社交网站涉嫌淫秽色情内容而被举报到雅京首都警察，他也涉嫌亵渎班渣西拉而被举报到西爪哇警方，但是他都不愿履行警方的传唤，而躲避在沙特。警方已经发出抓捕哈比卜的逮捕令。

在“一带一路”峰会达成系列协议

印尼将派小组赴中国落实投资合作事宜

印尼媒体报道：海事统筹部长卢胡特·班查伊丹上周五（19日）在雅加达办公处表示，当局将于三周后派遣小组赴中国，持续处理在一带一路峰会上所达成系列协议。

数日前，海事统筹部长卢胡特陪同佐科威总统赴中国，招揽了我国东区与外围地区的一些工程项目，以便同中国或介入丝绸路线的其他国家进行合作。他说，此事获得中国与其他国家的积极回应。

苏茜部长：印尼出口鱼类位居东盟第三

　　【本报讯】海洋与渔业部长苏茜（Susi Pudjiastuti）表示，印尼出口鱼类居全东盟第三位。

　　她5月21日在日惹班图尔（Bantul）县说：“其实我国是全球拥有最长海岸线的国家。这是很讽刺的事。”她在Pantai Depok出席印尼渔民协会（HNSI）成立44周年纪念会致辞时表示，因此她在抵抗有关偷劫我国海鱼的非法行径采取严厉措施。

　　她坦承，要消灭偷窃鱼类的行径并非轻而易举的事。大肆非法捕鱼导致渔民的生活受到影响。2003年的人口普查资料共有160万户渔民家庭，至2013年剩下80万户渔民家庭。

　　随着渔民家庭数量日益减少的现象，迫使逾百家渔业出口商关门大吉，因此有必要严禁售及出口鱼苗及龙虾苗。

　　部长希望HNSI的渔民会员立即巩固团结一致的精神，在这3年内新执政政府实行的数项纲领，用来维护佐科维总统的愿景使命，也就是总统要把印尼打造成全球海事轴心，同时把海洋寄托为全民远大的生活前景。